Aquest dijous 23 de maig, els alumnes d’ ESO i Batxillerat anirem a la Maternitat d’Elna per treballar la postguerra espanyola i el tema dels refugiats. Sortirem de l’escola a les 9:00 i quan arribem allà tindrem temps de esmorzar. A les 11 farem una visita guiada i un com finalitzada ens dirigirem a la platja d’Argelers on es va construir un camp de concentració. Allà aprofitarem aquest espai per dinar. Després agafarem el bus i arribarem a l’escola aproximadament a les 16:30.
-------------------
Este jueves 23 de mayo, los alumnos de ESO y bachillerato iremos a la Maternidad de Elna para trabajar la postguerra española y el tema de los refugiados. Saldremos de la escuela a las 9:00 y cuando lleguemos allí tendremos tiempo para desayunar. A las 11 haremos una visita guiada y una vez finalizada nos dirigiremos a la playa de Argelers donde se construyó un campo de concentración. Aprovecharemos este espacio para comer. Después cogeremos el bus y llegaremos a la escuela aproximadamente a las 16:30.
-------------------
This Thursday the 23rd of May the students of ESO and Batxillerat will go to the “Maternitat d’Elna” in France. It is a historic place where they will learn about Spanish postwar and the refugees. They will leave the school at 9:00 am they will have time to have a snack when they get there. At 11:00 am they will have a guided visit and once finished they will go down to the beach of Argelers where the “Camp de concentration” was built, using this space to have lunch. Afterwards, they will take a bus back to school and they will arrive at 16:30 approx.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada