El dimecres 15 de maig vam sortir de l’aeroport de Girona, direcció cap a Malta.
Quan vam arribar allà, vam agafar un bus fins l’hostal. En aquest curt viatge vam començar a veure la ciutat de Msida. Quan vam arribar a l’hostal ens vam instal·lar a les habitacions i vam baixar caminant fins al port. Allà vam tenir un temps lliure per veure i visitar aquella zona. Quan vam tornar vam anar a sopar i alguns de nosaltres ens vam banyar a la piscina.
El dijous 16 ens vam despertar i un guia ens vam acompanyar fins a Sliema on hi havia un centre comercial i allà vam poder fer algunes compres. Vam dinar a la plaça del costat i després vam agafar un ferri per anar fins a La Valletta, la capital de Malta. Allà vam veure els carrers, catedrals i algunes persones tocant instruments pel carrer. També vam veure com disparaven un canó de l’època moderna. Vam tornar a agafar el ferri per anar a Sliema. Quan vam arribar a l’hostal, ens vam banyar, vam sopar i dormir.
El divendres 17 vam agafar un bus al matí que ens va portar a Mdina i allà unes guies ens van ensenyar la ciutat medieval. Vam tornar a agafar el bus que ens va portar a la platja de St. Julian’s Bay, on ens vam banyar durant unes quantes hores. Vam tornar caminant i vam parar a comprar els aperitius per la mini festa a la piscina. Quan vam arribar ens vam posar els banyadors i vam baixar a la piscina. Allà hi havia menjar i música i després vam anar a sopar. Com que era l’última nit ens van deixar banyar a la piscina fins les 10. Després vam anar a les habitacions fins el dia següent.
L’últim dia ens vam poder llevar més tard, vam esmorzar i el bus ens va portar a l’aeroport allà vam agafar l’avió i vam tornar a Girona. A l’arribar tots els pares i mares ens estaven esperant.
Podeu veure les fotografies del viatge al següent enllaç: https://photos.app.goo.gl/5Xum3ymSacL7aps16
--------------------
El miércoles 15 de mayo salimos del aeropuerto de Girona, dirección hacia Malta.
Cuando llegamos allí, tomamos un bus hasta el hostal. En este corto viaje empezamos a ver la ciudad de Msida. Cuando llegamos al hostal nos instalamos en las habitaciones y bajamos andando hasta el puerto. Allí tuvimos un tiempo libre para ver y visitar aquella zona. Cuando volvimos fuimos a cenar y algunos de nosotros nos bañamos en la piscina.
El jueves 16 nos despertamos y un guía nos acompañó hasta Sliema donde había un centro comercial y allí pudimos hacer algunas compras. Comimos en la plaza de al lado y después tomamos un ferry para ir hasta La Valeta, la capital de Malta. Allí vimos las calles, catedrales y algunas personas tocando instrumentos por la calle. También vimos como disparaban un cañón de la época moderna. Volvimos a coger el ferry para ir a Sliema. Cuando llegamos al hostal, nos bañamos, cenamos y dormir.
El viernes 17 tomamos un bus por la mañana que nos llevó a Mdina y allí unas guías nos enseñaron la ciudad medieval. Volvimos a coger el bus que nos llevó a la playa de St. Julian’s Bay, donde nos bañamos durante unas cuantas horas. Volvimos caminando y paramos a comprar los aperitivos para la mini fiesta en la piscina. Cuando llegamos nos pusimos los trajes de baño y bajamos a la piscina. Allí había comida y música y luego fuimos a cenar. Como era la última noche nos dejaron bañar en la piscina hasta las 10. Después fuimos a las habitaciones hasta el día siguiente.
El último día nos pudimos levantar más tarde, desayunamos y el bus nos llevó al aeropuerto. Allí cogimos el avión y volvimos a Girona. Al llegar todos los padres y madres nos estaban esperando.
--------------------
On the 15th of May we left the airport for Malta. When we arrived, we took a bus to the hostel where we would be staying. In this short ride, we got a chance to take a look at the city of Msida. When we arrived, we settled in and we walked down to the harbour. There we had some free time to explore the area. Sometime later, we went back to have dinner and some of us even went for a swim in the swimming pool.
The next day we walked to the end of the harbour where there was a shopping centre. We had some time to enjoy shopping. We had lunch in a nearby square and then we took a ferry to visit the capital, Valetta, we saw beautiful streets, cathedrals and we got to enjoy street music. We even got to see an old canon fire. On the way back we took the ferry and walked the rest of the way back to the hostel where once again, we had dinner and we had time for a swim.
On the third day, we took a bus to Mdina, where two guides showed us the city. In the afternoon we went to St. Julian’s Bay and we enjoyed swimming in the sea. Back at the hostel, we had a picnic next to the swimming pool and then a while later we had dinner.
On the last day, they let us wake up a while later, we had some time to pack and we were off to the airport where we took the plane back to Girona.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada