dimarts, 30 d’abril del 2019

Sant Jordi 2019

Dimarts passat vam celebrar el dia de Sant Jordi. Malauradament no vam poder baixar a veure les parades de la Rambla per culpa de la pluja. Igualment, a la tarda els alumnes d'ESO vam celebrar els Jocs Florals. Els alumnes van preparar contes, poemes, cançons i còmics, els quals van ser llegits davant de tothom a la biblioteca de l’escola. Els professors van triar els guanyadors de les varies categories i els hi van donar un premi. Els altres participants van rebre un diploma de participació.

--------------------

El pasado martes celebramos el día de Sant Jordi. Desafortunadamente por culpa de la lluvia los estudiantes de la ESO no pudieron ir a la Rambla a ir a ver las paradas. Igualmente, por la tarde celebraron els Jocs Florals. En estos, tenían que preparar cuentos, poemas, canciones y cómics. Los tenían que leer delante de todo el mundo y los profesores tenían que escoger el mejor.
--------------------

Last Tuesday we celebrated Saint George’s Day. Unfortunately due to the rain the students of ESO couldn’t go the Rambla to look at the stands. However, in the afternoon they did the Floral Games. They had prepared some stories and some poems. They read them out in front of everyone and the teachers gave out some prizes.