dimecres, 3 d’abril del 2019

Divendres 5 d'abril: Dia de l'esport

El pròxim 5 d’abril els alumnes de primària i secundària baixaran a Fontajau per celebrar el dia de l’esport. Un cop allà es faran diverses activitats en equip com ara: jocs, proves d’atletisme, proves de força, de salt, etc. 
Tot això es farà al matí i es tornarà a l’escola a l’hora de dinar. 
A la tarda s’ha organitzat un torneig de futbol i bàsquet. 

Us recordem que aquest dia tots els alumnes han de portar el xandall de l'escola.

--------------------

El próximo 5 de abril los alumnos de primaria y secundaria bajarán a Fontajau para celebrar el día del deporte. Una vez allí se harán diversas actividades en equipo como: juegos, pruebas de atletismo, pruebas de fuerza, de salto, etc. 
Todo esto se hará por la mañana y se volverá a la escuela a la hora de comer. 
Por la tarde se ha organizado un torneo de fútbol y baloncesto. 

Os recordamos que este día los alumnos deben llevar el chándal de la escuela.

--------------------

On Friday 5th of April, the students of primary and secondary will go down to Fontajau to celebrate Sports Day. There they will do various activities like games, athletics and various tournaments. 
All this will happen in the morning and they will go back to the school at lunchtime. 
In the afternoon they will play football and basketball.

We remind you that this day students must wear the school's tracksuit.