dijous, 28 de març del 2019

Els nens i nenes d'infantil gaudeixen amb les joguines de fusta

El passat dijous dia 21 de març una empresa que fabrica joguines de fusta va venir a l’escola perquè els nens i nenes d’infantil hi juguessin Aquesta promou el joc lliure amb unes peces de fusta fabricades per ells. El que volen és que els adults no els diguin com jugar, sinó que els nens posin les seves normes. 

-------------------------

El pasado jueves 21 de marzo una empresa que fabrica juguetes vino a la escuela para que los niños de infantil jugasen. Esta promueve el juego libre con unas piezas de madera que ellos han fabricado. Lo que quieren es que los adultos no les digan cómo jugar, quieren que los niños pongan sus propias normas. 

-------------------------

Last Thursday a company came to the school for the kids in kindergarten. They promote free playing and make toys out of wood. What they want is for adults to not tell kids how to play but have the kids decide for themselves their own rules.